Versión en castellano >>>
Bakegintzan gidari izatea: emakumeentzako demaEz dugu nahi, ez suntsituko gaituen gerrarik, ez zapalduko gaituen bakerikDebby LermanAmal Khriesheh BarghouthiNora CortinasStasa Zajovic Luljeta Vuniqui Ahotsak, emakumeen ahotsak bakearen aldeEuskal bake-prozesuaren aldeko emakumeen nazioarteko adierazpenaZure iritzia interesatzen zaigu!
3. ZENBAKIA
2007.eko Maiatza

Bakearen aldeko emakumeen ahotsak

Edukiak:

    Bakegintzan gidari izatea: emakumeentzako dema
    Ez dugu nahi, ez suntsituko gaituen gerrarik, ez zapalduko gaituen bakerik
    Debby Lerman
    Amal Khriesheh Barghouthi
    Nora Cortinas
    Stasa Zajovic
    Luljeta Vuniqui
    Ahotsak: emakumeen ahotsak bakearen alde
    Euskal bake-prozesuaren aldeko emakumeen nazioarteko adierazpena
    Zure iritzia interesatzen zaigu!
 
Bakegintzan emakumeek zeregin handia dute, eta garrantzi handikoa da gizarte guztiek hori ondo ulertzea, onartzea eta bereganatzea.

Feminismoa, bakegintza eta antimilitarismoa, hirurak bat eginik agertzen zaizkigu, gatazka armatuak eta indarkeria-era anitzak desagerrarazten laguntzeko orduan. "Mujeres con voz – Emakumeen Ahotsa" aldizkariaren hirugarren zenbakian, horri buruzko arrazoiak aztertu nahi ditugu, hausnarketa eraginda. Munduko leku askotan izandako esperientziak ekarri nahi izan ditugu hona; emakumeek zeregin nagusia izan baitute gatazka asko konpontzeko orduan; horrez gainera, emakumeak aitzindari izan dira, eta badira oraindik ere, bakegintzan eta negoziazio-eraikuntzan. Emakumeen sormena, kemena eta indarra; horiexek izan dira beren arteko loturak eta harremanak eratzeko giltzak; euren arteko ezberdintasunak lagungarri izan dira eta harremanak estutzeko balio izan dute.

Hemen jasotako elkarrizketa eta artikulurik gehienak Emakundek egindako SARE 06 kongresuan bildutakoak dira; mundu osotik etorritako emakumeak bildu ziren 2006ko urrian Donostian egin zen kongresu honetara: “Mujeres generando las paces – Emakumeak bakeak eraikitzen”.
  Círculo Solidario Euskadi · Euskadiko Elkarbidea
c/ Ramón y Cajal 43, lonja · 48014 Bilbao (Bizkaia) · 94 475 49 07 · info@cseuskadi.org
Araba: Casa de Asociaciones Simone de Beauvoir
c/ San Ignacio de Loyola, 8 - 3ª - sala 2· 01001 Vitoria - Gasteiz (Araba) · araba@cseuskadi.org
Gurenet Teknologia, S.L.: Diseña y desarrolla mujeresconvoz.org